O.C.S.O. Decentralization and the

Search for Identity: 1946-1985­

A Review Essay

By Armand Veilleux, o.c.s.o.

On July 6, 1987, Sister Colette Friedlander, a Cistercian nun from the monastery of Laval, France, brilliantly defended her doctoral dissertation in Canon Law at the Institut Catholique of Paris. The title was "The Constitution of the Cistercians of the Strict Observance from 1946 to 1985: Legislative Evolu­tion and Functioning of the Institutions". The present publication is a photostatic reproduction of the manuscript of the dissertation.

THE 1987 MIXED GENERAL MEETING

When the Capitulants left Rome, on December 18th. 1987, or the following days, all were tired, many had a cold, and the last voting session, lasting well past 10.00 P.M. on the 17th, had sounded a sad final note with its first instance of discordant votes by the two Chapters on an important matter.It was to be expected, therefore, that the first reflections given to our communities after the Chapter would not be enthusiastic, and perhaps not too positive.After more than two months, it might be easier to give a dispassionate assessment of what was achieved and what was left to be desired at that historical meeting.

LA REUNION GENERALE MIXTE DE 1987

Au moment de quitter Rome, le 18 décembre ou les jours suivants, les Capitulants étaient tous fatigués, certains avaient un rhume, et la dernière séance de vote qui s'était prolongée au‑delà de 22.00 h. dans la soirée du 17 décembre, avait apporté une note finale triste, avec le premier cas de votes discordants exprimés par les deux Chapitres Généraux en matière importante.On pouvait donc s'attendre à ce que les premières réflections présentées à nos communautés après le Chapitre ne soient pas enthou­siastes, et peut‑être pas trop positives.Après plus de deux mois, il est probablement plus facile de donner une appréciation objective de ce qui fut réalisé à cette rencontre historique et de ce qu'elle laissa à désirer.

Au delà du Sommet

En préparation pour le Chapitre Général de 1987

par : Armand Veilleux

Les sommets ne sont pas d'habitude des endroits où l'on veut demeurer.Ce sont des lieux au-delà de la vie normale et ordinaire.Y monter de temps à autre afin de jeter un regard sur la vallée et vers l'horizon lointain, dans toutes les directions, peut être un défi stimulant.Mais il faut, à un moment donné, redescendre et reprendre le cours de ses occupations normales.De plus, tout alpiniste professionnel vous dira que la descente est aussi difficile et dangereuse que la montée. (Il est probable qu'un nombre aussi grand d'expéditions ont été balayées par des avalanches durant leur descente de l'Everest que durant sa montée).